En ocasiones, aspiración de líquido linfático o biopsia. Leer más. También se puede hacer una biopsia de ganglios linfáticos para buscar otras causas de su inflamación. o [teenager OR adolescent ]. La mayoría de las veces, la enfermedad por arañazo de gato no es grave. Maladie des griffes du chat avec localisations osseuses: une observation et revue de la littérature. Lávese las manos a profundidad con jabón y agua después de jugar con su gato. Esto significa que personas que toman medicamentos, personas con trastornos autoinmunes, la enfermedad de Crohn o la artritis reumatoide, están en mayor riesgo de enfermar gravemente si están infectados. Vincent. En esta serie el diagnóstico se confirmó por serología en 9 niños y por serología más estudio anatomopatológico en dos. Es una de las infecciónes por el género Bartonella sp. Las … Una mordedura o un arañazo de gato conllevan ciertos riesgos particulares y es común que se infecten. Esto puede causar inflamación, daño a los órganos y puede ser mortal si no recibe atención médica inmediata. del contacto directo con el gato infectado. Los niños menos de 5 años también tienen mayor riesgo de tener complicaciones ya que sus sistemas inmunológicos no están completamente desarrollados. Eur J Pediatr Surg, 14 (2004), pp. Utilice un control de pulgas para disminuir el riesgo de que su gato desarrolle esta enfermedad. A.C. Lin, D.Y. En esta serie 13/15 presentaron fiebre, siendo prolongada en 8. Gobierno de México convoca al Premio Nacional de Acción Voluntaria y Solidaria 2022, Enfermedad inflamatoria intestinal, padecimiento autoinmune, Síndrome de Prader-Willi, enfermedad rara que se puede controlar: Inmegen, http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001614.htm, http://www.cfsph.iastate.edu/FastFacts/spanish/S_fiebre-por-aranazo-de-gato.pdf, Dudas e información a peticionesciudadanas@salud.gob.mx. 1185-1187, Beyond cat scratch disease: Widening spectrum of. Campaña Corazón Azul contra la trata de personas. Por suerte, la mayoría de los gatos parasitados no presentan ningún síntoma. There were 15 hospitalised children. Se observa infiltrado inflamatorio mixto y restos celulares (H-E 600×). En menos de 2 semanas (a veces después de que se haya curado el arañazo), los ganglios linfáticos cercanos se inflaman y se muestran sensibles y llenos de pus. ¿Necesita tratamiento para la enfermedad por arañazo de gato? [consultado 13/7/2007]. UU nos muestra los signos clínicos principales de la enfermedad por arañazo de gato en humanos. No permita que un gato le lama la piel, ojos, boca, o heridas abiertas o cicatrices. Todos los derechos reservados. El nódulo linfático en la parte del frente de la oreja del mismo lado del ojo infectado se puede inflamar. Enter search terms to find related medical topics, multimedia and more. Para la confirmación diagnóstica se consideró infección aguda la detección de IgM o un título de IgG ≥1:125. No controlamos ni tenemos ninguna responsabilidad por el contenido de ningún sitio de terceros. o [ “abdominal pain” –pediatric ] B) Coloración de plata de Whartin–Starry: se observan bacilos bien definidos (900×). En pacientes con sida puede producirse una enfermedad diseminada grave. Para las personas con un sistema inmunitario saludable, la aplicación de calor a la zona infectada y la toma de calmantes para el dolor suele ser suficiente. La enfermedad se propaga a través del contacto con un gato infectado (mordedura o arañazo) o por la exposición a las pulgas de gato. Infecciones bacterianas: bacterias gramnegativas. Entre ellos, encontramos los siguientes: Por desgracia, es posible que también se den otras complicaciones en el paciente. La RCP en muestras de ganglio, biopsia o fluidos corporales es la prueba mas sensible y especifica8,10. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 299. Su incidencia es variable4, y su presentación clínica habitual en pacientes inmunocompetentes es fiebre y adenomegalias1,3–9. Características clínicas de los casos probables. Se observa granuloma necrosante con empalizada de histiocitos (H-E 400×). Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud. Después de que la lesión de inoculación desaparece, aparece el signo característico de la enfermedad, que es el agrandamiento de uno o más ganglios linfáticos cerca de la región del rascado o de la mordedura. El enlace que ha seleccionado lo llevará a un sitio web de terceros. o [ “pediatric abdominal pain” ] Pero no te alarmes más de la cuenta, porque las mascotas son muy importantes y no debes evitar a los gatos por esto, simplemente deberás tener en cuenta algunos métodos de prevención simples. Casi todos los pacientes con enfermedad por arañazo de gato informan contacto con gatos, la mayoría de los cuales son sanos. Por … Lave bien cualquier mordedura o rasguño. u ,�Z� ��m��9'�L+ ���`�Q��u�1 ��� �z�;�;��5/N�e�`������ƭ�Mm��x� Y2��«-��ޞ�/LA�I4��G$3 N&e��r�F�Ę�f^ Para prevenir la enfermedad del arañazo de gato: Lávese las manos a profundidad con jabón y agua después de jugar con su gato. Las personas afectadas presentan un bulto indoloro rojo en el lugar del arañazo y algunas tienen fiebre, dolor de cabeza, falta de apetito o ganglios linfáticos inflamados. Por lo general, basta con aplicar calor a la zona infectada y tomar calmantes para el dolor, pero si la persona tiene un sistema inmunitario debilitado, se le administran antibióticos. Si la mordida o el arañazo se infectan o si tiene síntomas de EAG, llame al médico. Lave bien cualquier mordedura o rasguño. Si quieres saber todo sobre la enfermedad por arañazo de gato, continúa leyendo. WebSíntomas de la enfermedad por arañazo de gato. Facebook: facebook.com/SecretariadeSaludMX. La infección se transmite a los seres humanos a través de una mordedura o arañazo. o [ “pediatric abdominal pain” ] Todos presentaron adenopatías regionales, 8 presentaron fiebre prolongada. Las manifestaciones inusuales ocurren en un 11 a un 12% de los pacientes: Síndrome de Parinaud oculoglandular (conjuntivitis asociada con nódulos preauriculares palpables) en el 6%, Manifestaciones neurológicas (encefalopatía, convulsiones, neurorretinitis [causa pérdida visual unilateral aguda], mielitis, paraplejia, arteritis cerebral) en 2%, Enfermedad granulomatosa hepatoesplénica en < 1%. Estas heces acaban en la parte interior de la uña del gato y el felino transmite la bacteria al humano mediante el arañazo. Enter search terms to find related medical topics, multimedia and more. En este caso, la piel del párpado, la parte blanca del ojo (conjuntiva) o ambos, se enrojecen. O bien el médico puede insertar una aguja en un ganglio linfático infectado para extraer una muestra de líquido. Al Dr. Eduardo Luis López, Director de la Carrera de Especialista en Infectología Pediátrica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires y Jefe de la Unidad de Infectología del «Hospital de Niños Ricardo Gutierrez», Buenos Aires (Argentina) por haber posibilitado el estudio de los niños que se hospitalizaron en el Centro Hospitalario Pereira Rossell. Características clínicas de los casos confirmados, Tabla 2. La legalidad, veracidad y la calidad de la información es estricta responsabilidad de la dependencia, entidad o empresa productiva del Estado que la proporcionó en virtud de sus atribuciones y/o facultades normativas. Usualmente, es necesaria una terapia prolongada (p. Quizás te pueda interesar: Ganglios del cuello inflamados. La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Para el diagnóstico se utilizaron los criterios de Margileth: 1) noción de contacto con gato; 2) serología negativa para otras causas de adenopatía, aspirado estéril de adenopatía, y/o … La mayoría de los gatos domésticos, particularmente los gatitos, en todo el mundo están infectados, pero muchos no presentan indicios de enfermedad. La linfadenopatía desaparece espontáneamente en los siguientes 2 a 5 meses. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. Protocolo de Infectología. WebLa enfermedad por arañazo de gato es una enfermedad zoonótica causada por un bacilo gram negativo, la Bartonella henselae, caracterizada por una pequeña lesión de la piel consecutiva a la mordedura, lamedura o arañazo de un gato y comúnmente seguida en una o dos semanas por una adenopatía regional; 1 en el momento actual, las … La exposición ambiental a muchos de estos microorganismos es común, pero la mayoría de las exposiciones no causan... obtenga más información , brucelosis Brucelosis La brucelosis es causada por especies del género Brucella, que son bacterias gramnegativas. Los sitios más comunes son los ganglios linfáticos ubicados en las … Los médicos emplean entonces la reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) a esta muestra para aumentar la cantidad de ADN de las bacterias, de modo que estas puedan detectarse con mayor rapidez. https://www.analesdepediatria.org/es-enfermedad-por-aranazo-gato-articulo-13094257, Enfermedad por arañazo de gato, MSDmanuals. La enfermedad por arañazo de gato es una patología de naturaleza infecciosa, causada por bacterias del género Bartonella. Please confirm that you are a health care professional. Tener un gato de mascota es una decisión fácil ya que son animales que se cuidan bastante bien ellos mismos y que además, te dan mucho amor incondicional. Presentaron formas atípicas con compromiso hepático y/o esplénico 13 de 15 niños. Para usar las funciones de compartir de esta páginas, por favor, habilite JavaScript. Si un ganglio linfático es fluctuante, en general la aspiración con … En el año 2013 se calculó que se daban un total de 4 casos por cada 100 000 personas en EE. Chiang, T.J. Lin, I.C. Análisis de la función pancreática en pacientes pediátricos con COVID-19, Asociación entre el tiempo de pantalla recreativo y el exceso de peso y la obesidad medidos con tres criterios diferentes entre residentes en España de 2-14 años, Reducción de la tasa de incidencia de bronquiolitis aguda y de las hospitalizaciones asociadas a la enfermedad, durante la pandemia de COVID-19, Derrame pleuropulmonar tuberculoso en época de COVID-19. 26th ed. Azitro: azitromicina; Cipro: ciprofloxacina; F: femenino; M: masculino; RFP: rifampicina; TMP-SMX: trimetoprim-sulfametoxazol. Si tu gatos te arañan deberán lavar la herido con agua y jabón y llamar a tu médico si notas síntomas desde el momento del arañazo hasta dos semanas después. La toxoplasmosis es una enfermedad muy común que muchas veces es asintomática y que puede causar una infección leve. Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA and its affiliates. De todas formas, nunca está de más tomar ciertas precauciones. Bekia Salud es un medio de información sobre salud y no pretende sustituir al médico. Pero, en personas con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), sida u otra enfermedad que debilita el sistema inmunológico, la infección puede extenderse a través del organismo y, sin tratamiento, puede ser mortal. Ningún paciente presentó diarrea, hepatitis o ictericia. Diagnosis, managment, and sequelae. Si son profundas consultar por si requieren uso de antibióticos. O bien el médico puede insertar una aguja en un ganglio linfático infectado para extraer una muestra de líquido. o [ “pediatric abdominal pain” ] La enfermedad por arañazo de gato es auto-limitante, lo que significa que la infección y la inflamación del nódulo linfático desaparecerán normalmente por sí solas entre 2 y 4 meses, incluso sin tratamiento. Selecciona entre las 0 categorías de las que te gustaría recibir artículos. Este es el centro pediátrico de referencia nacional, con un promedio de ingresos de 12.000 niños por año. Bartonellosis: suggestive case reports in adult and pediatric patients and therapeutic issues. 447-452. El paciente 3 presentó pápula en el sitio de inoculación y conglomerado ganglionar locorregional. Psicopedadoga experta en aprendizaje y salud, La infección provocada por el arañazo del gato suele ser leve, Cerca de un 40% de los gatos llevan la bacteria responsable de dicha enfermedad. Los síntomas son una lesión ulcerosa local primaria... obtenga más información , infección por micobacterias Infecciones por micobacterias no tuberculosas Hay más de 170 especies reconocidas de micobacterias, la mayoría ambientales. Los pacientes también pueden presentar fiebre de etiología desconocida. Los niños son los afectados con mayor frecuencia. AEPap-SEIP/AEP-SEPEAP. Para diagnosticar la enfermedad por arañazo de gato, el médico utiliza pruebas que miden los anticuerpos frente a las bacterias presentes en la sangre. Según estudios médicos, la enfermedad por arañazo de gato se define como un proceso infeccioso caracterizado por una linfadenopatía regional autolimitada, es decir, una inflamación de los ganglios linfáticos. Diagnosis of pyogenic liver abscess by abdominal ultrasonography in the emergency department. Si las personas con un sistema inmunológico debilitado (sobre todo las que tienen infección por el VIH o sida) sufren una infección diseminada, necesitan tomar antibióticos. Kaohsiung J Med Sci, 19 (2003), pp. La Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. No patient died or had sequelae. Diagnostico de enfermedad por arañazo de gato. Existen pruebas de laboratorio para detectar anticuerpos en la sangre relacionados con la enfermedad por arañazo de gato, pero varias pruebas comerciales se consideran poco confiables. Jang. %PDF-1.4 %���� Esta enfermedad se transmite en los gatos a través de las pulgas o cuando se pelean con otros gatos infectados, pero los gatos cuando son portadores de ésta enfermedad no presentan síntomas por lo que no se puede saber sin un análisis específico si el gato es portador o no de esta bacteria. Es sobre todo común en niños, pues suelen ser las personas que menos cuidado tienen a la hora de manejar animales domésticos. A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). Según el portal Manual MSD, el 99 % de los pacientes con esta enfermedad informan haber estado en contacto reciente con gatos. Las personas afectadas presentan un bulto indoloro rojo en el lugar del arañazo y algunas tienen fiebre, dolor de cabeza, falta de apetito o ganglios linfáticos inflamados. En las personas con un sistema inmunitario debilitado, la infección puede extenderse por todo el cuerpo y, sin tratamiento, puede causar la muerte. Las susceptibilidades a antibióticos in vitro a menudo no se correlacionan con los resultados clínicos. Entre los síntomas de esta enfermedad se encuentran: El diagnóstico de esta afección resulta complicada y su tratamiento en Si tienes un gato debes saber que puedes tener contraer una enfermedad si te da un arañazo... aunque puede ocurrir en raras ocasiones, es necesario saber de qué trata. Aunque estas solo se manifiesten del 5 % al 14 % de las veces, es necesario mencionarlas: El diagnóstico suele ser claro: si a las dos semanas de haber estado en contacto con un gato que te ha arañado presentas los ganglios linfáticos inflamados, es muy probable que estés infectado con Bartonella. En el lugar del mordisco o el arañazo del gato aparece un bulto rojo indoloro al cabo de 3 a 10 días. Juegue delicadamente con los gatos para que no rasguñen ni muerdan. Describir las características clínicas de los niños hospitalizados en el Hospital Pediátrico, Centro Hospitalario Pereira Rossell con EAG. Anales de Pediatría es el Órgano de Expresión Científica de la Asociación y constituye el vehículo a través del cual se comunican los asociados. La serología fue realizada mediante IFI en el Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez de Buenos Aires, República Argentina. Pueden desarrollarse... obtenga más información , linfogranuloma venéreo Linfogranuloma venéreo El linfogranuloma venéreo es una enfermedad causada por 3 únicas cepas de Chlamydia trachomatis que se caracteriza por el desarrollo de una lesión cutánea pequeña, a menudo asintomática... obtenga más información ), pueden realizarse pruebas para esos microorganismos si el diagnóstico de enfermedad por arañazo de gato no está claro. Controversias terapéuticas. Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. A.D.A.M. Editorial team. UU hasta el 50 % de los felinos domésticos tienen anticuerpos para esta bacteria. 9th ed. Casi la mitad de los gatos son portadores de la infección en algún momento. 1 y 2). El cultivo de muestras de sangre, ganglios linfáticos y otros tejidos carece de utilidad debido a que B. henselae crece muy lento en medios habituales4. La enfermedad por arañazo de gato (EAG) es una enfermedad causada por la bacteria Bartonella henselae. Los pacientes con inmunocompromiso y aquellos con síntomas sistémicos deben someterse también a hemocultivos (que requieren una incubación prolongada). Se consideró caso confirmado cuando se cumplieron 3 criterios8. El gato doméstico, en particular las crías, representa el mayor reservorio de B. henselae. Lattuada Jr, M.J. Dolan, I.R. Recommendations for treatment of human infections caused by Bartonella species. En los casos que no son graves también se pueden optar por ciertos tratamientos. Rolain JM, Raoult D. Bartonella infections. heridas abiertas y en caso de sufrir una mordida o arañazos, se debe lavar de Características clínicas de los casos probables. Pero de vez en cuando, una infección de la enfermedad por arañazo de gato se disemina al cerebro, a los ojos, a los huesos, los músculos e incluso al corazón. mas frecuente en humanos1. Bass, B.C. UU. En esta serie todos los niños recibieron antibióticos y evolucionaron a la curación sin secuelas. A.D.A.M. Wagner, S.L. Los niños son los afectados con mayor frecuencia. El siguiente recurso en inglés puede ser útil. Abdominal ultrasound is an important diagnostic step. Si un ganglio linfático es fluctuante, en general la aspiración con aguja alivia el dolor. calcula que aproximadamente el 40% de los gatos se infectan con esta bacteria Documento de manejo clínico del paciente pediátrico con infección por SARS-CoV-2. Intra-abdominal, retroperitoneal, and visceral abscesses in children. Aunque la tomografía computarizada es el estudio recomendado, la ecografía a cargo de un profesional experimentado tiene elevado rendimiento9,13,14. ¿Quieres saber más al respecto? Todos los derechos reservados. La mayoría de los gatos domésticos, particularmente los gatitos, en todo el mundo están infectados, pero muchos no presentan indicios de enfermedad. La osteomielitis unifocal, de vértebras y/o cráneo, representa un reto diagnóstico y terapéutico. WebEl diagnóstico de la enfermedad por arañazo de gato generalmente se confirma con títulos de anticuerpos séricos positivos (se recomienda analizar el suero en la fase aguda y en la convalescencia, con 6 semanas de diferencia) o mediante pruebas de PCR, en muestras de aspirado de los ganglios linfáticos. • Use “ “ for phrases La piel que está sobre los nodos linfáticos inflamados se calienta, enrojece, endurece y se siente blanda al tacto. En algunas ocasiones, cultivo de sangre. En 1993 sobre la base de estudios serológicos, epidemiológicos y moleculares, fue considerada Rochalimaea henselae, bacilo gramnegativo perteneciente a la familia Rickettsiaceae, el … La persona afectada puede tener fiebre, dolor de cabeza y falta de apetito. Los niños que tienen también más probabilidades de estar expuestos a bacterias e infectarse son los niños entre 5 y 9 años, por lo que los niños de entre 0 y 9 años tienen mayor riesgo. All had regional lymphadenitis, 8 had prolonged fever; 13 had liver and/or splenic involvement. Consenso nacional sobre diagnóstico, estabilización y tratamiento del Síndrome Inflamatorio Multisistémico Pediátrico vinculado a SARS-CoV-2 (SIM-PedS). ��4����g�,�CT�[Z�����4){�x�c����)JG$�����?�=�S[�� 8���~��&� �V: �)8�*@*�_M�[�cG �D'˹M/�I�h+Q���i���\�z��^���c���6TR�٨�e��/�3�S:qC��"�����2ó�ɀ�R>�;�}F���ҋ�\��3C���5���2����$`�I�bBe׬�� �˜��F#� l #~dFj��r�L����N/3~�1��� x�;��Rq�����D��%��ƒ�1�z�X�+M���t��X��->U|Wp.�0�3��ِ+���7� 0��;:OL�5ҫ7V_�%L��T\Z&��|�@��^�$c)�i�D�[ ������ B) Coloración de plata de Whartin–Starry: se observan bacilos fragmentados y deformados (900×). Folletos informativos de índole veterinaria nos indican que existen un total de 22 especies del género Bartonella, de las cuales 3 pueden llegar a contagiar a los gatos. Hay miles de tipos de bacterias diferentes y pueden vivir... obtenga más información .). En algunos casos, el tratamiento con antibióticos, como azitromicina, puede ayudar. Se destaca la importancia del laboratorio de patología clínica en el diagnóstico. 163-179. Las personas se infectan por una mordedura o un arañazo de gato, que no debe ser necesariamente grave para que se produzca una infección. Los niños son los afectados con mayor frecuencia. En el lugar del mordisco o el arañazo del gato aparece un bulto rojo indoloro al cabo de 3 a 10 días. Como acabas de ver, la enfermedad por arañazo de gato es una patología de presentación bastante escasa que, además, suele solucionarse por sí sola a lo largo del tiempo. Recogido a 26 de noviembre en, Enfermedad por arañazo de gato, Medlineplus.gov. There are few communications as regards the epidemiology and clinical features of cat scratch disease (CSD) in Uruguayan children. E.S. 265-273. Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Las complicaciones que requieren hospitalización son raros, pero es probable que ocurra en personas que tengan sistemas inmunes débiles. It is important to search for this aetiology in children with prolonged fever and lymphadenitis. En pacientes inmunocompetentes la EAG generalmente es autolimitada. El compromiso hepatoesplénico se comprobó mediante ultrasonografía destacando la baja incidencia de síntomas abdominales. Miller. Es habitual la recuperación completa, excepto en cuadros muy graves neurológicos o hepatoesplénicos, que pueden ser mortales o dejar secuelas. C. Roubaud-Baudron, N. Fortineau, C. Goujard, P. Le Bras, O. Lambotte. Una infección bacteriana común llamada enfermedad por arañazo de gato (EAG) puede hacer que su jovencito se enferme por semanas o incluso meses, todo porque, como el nombre lo … Si no se trata, la fiebre por arañazo de gato puede provocar daños permanentes en las membranas mucosas de la garganta y las vías respiratorias, lo que en última instancia … Algunos autores consideran que los antibióticos son innecesarios en inmunocompetentes y aconsejan sólo tratamiento sintomático. Diagnostico de enfermedad por arañazo de gato. Gutiérrez, M. Shimchack, M.C. Clinical features, treatment and evolution were analysed. En esta serie dos niños presentaron osteomielitis; uno de ellos multifocal6. Raras veces, un niño con la enfermedad por arañazo de gato presenta inflamación del cerebro (encefalitis), inflamación de la retina del ojo, una infección del hueso, neumonía o chichones blandos de color morado rojizo en la piel (eritema nudoso). Acute encephalopathy and other neurologic manifestations. Pediatr Infect Dis J, 17 (1998), pp. Estas formas son esperables en el 5 a 25% de los casos4. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. Si tu hijo o tú mismo tiene una inflamación o una molestia en los ganglios linfáticos, es primordial acudir donde un especialista con presteza, pues siempre es mejor prevenir que curar. DNA amplification for the diagnosis of Cat-scratch disease in small-quantity clinical specimens. Antibiotic therapy for cat-scratch disease: clinical study of therapeutic outcome in 268 patients and a review of the literature. Koehler, C. Maguina, M.J. Dolan, D. Raoult. UU. j�C���MtY֑�H���H������. Ensáñele a su hijo cómo interactuar con los animales. Mantén la mordedura bajo el chorro de agua durante varios minutos. • Use OR to account for alternate terms Am J Clin Pathol, 115 (2001), pp. 2001;2:65–7. Escrito y verificado por el biólogo Samuel Antonio Sánchez Amador. Es una infección con la bacteria bartonela. Todos los derechos reservados. En las personas con un sistema inmunitario debilitado, la infección puede extenderse por todo el cuerpo y, sin tratamiento, puede causar la muerte. M. Rodríguez, G. Giachetto, A. Cuneo, M.C. All rights reserved. Estos animales no muestran signos de la enfermedad y se A veces, un ganglio infectado puede formar un túnel (fístula) a través de la piel y supurar (soltar líquido). WebLa enfermedad por arañazo de gato (EAG) es un proceso infeccioso benigno, relativamente frecuente en niños y adolescentes producido por Bartonella henselae. Pediatr Infect Dis J, 16 (1997), pp. Si el diagnóstico es incierto, sobre todo si se sospecha cáncer, los médicos toman una muestra de tejido de un ganglio linfático inflamado y la analizan (biopsia de ganglios linfáticos). En resumen, en regiones con problemas de acceso a los métodos serológicos, el diagnóstico de EAG requiere un alto índice de sospecha, en todo niño que presente fiebre prolongada y adenomegalias. Sin embargo, el mejor tratamiento es, sin duda, una buena prevención, siendo lo más importante aplicar medidas antiparasitarias frente a la infección por pulgas, así como controlar el contacto de nuestra mascota con … No está claro si el tratamiento con antibióticos es beneficioso, y por lo general no debe ser administrado para infecciones localizadas en pacientes inmunocompetentes. Si recibe un arañazo o una mordida, lávela bien … Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA y sus empresas asociadas. Análisis de sangre. La enfermedad se contagia de gato a gato por medio de pulgas, pero no se puede transmitir de persona a persona. ¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos? Por lo general tiene costra y algunas veces contiene pus. Los cultivos de los aspirados de ganglios linfáticos rara vez resultan positivos. WebLava con mucho cuidado la mordedura con jabón y agua limpia del grifo, ya que el agua debe recorrer la mordedura y retirar suciedad y bacterias de la herida. En Europa, la prevalencia de anticuerpos —signo de haber pasado la infección— en los felinos varía del 8 % al 53 %. Los nodos linfáticos afectados pueden estar en la axila de su hijo, en el cuello o en el área de la ingle. Estudio descriptivo, retrospectivo, realizado entre el 01-01-2004 y el 31-12-2008. Introducción La enfermedad por arañazo de gato (EAG) representa de 2-10% de las enfermedades zoonoticas, es una enfermedad evidenciada en niños en contacto con gatos infectados con una seroprevalencia de entre 13 y 90% entre gatos domésticos y callejeros en los Estados Unidos. En esta serie no hubo casos fatales ni secuelas. En personas muy enfermas o con un sistema inmunitario debilitado, el médico puede tomar una muestra de sangre y enviarla al laboratorio para cultivar las bacterias e identificarlas. Puede causar fiebre, soplos cardíacos, petequias... obtenga más información con cultivo negativo, por lo general en pacientes con cardiopatía valvular predisponente. El tratamiento de la enfermedad por arañazo de gato en los pacientes inmunocompetentes consiste en la aplicación de calor y la administración de analgésicos para esta enfermedad generalmente autolimitada. Tenga en cuenta que el MANUAL no se hace responsable del contenido de este recurso. Hsu, C.C. The Modern Epidemiology of Cat Scratch Disease and Recommendations to Reduce Risk of Infection, contagionlive.com. Esta es la versión para el público general. https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001614.htm#:~:text=La%20enfermedad%20del%20ara%C3%B1azo%20de,a%20las%20pulgas%20de%20gato. Este golpe normalmente aparece entre 1 a 2 semanas antes de que se inflamen los nodos linfáticos y puede durar varias semanas. En Uruguay hay escasas comunicaciones en relación a las características epidemiológicas y clínicas de la enfermedad por arañazo de gato (EAG) en niños. … (Los anticuerpos Anticuerpos Una de las líneas de defensa del cuerpo ( sistema inmunológico) está formada por glóbulos blancos (leucocitos) que se desplazan por el torrente circulatorio y penetran en los tejidos con el... obtenga más información son proteínas producidas por el sistema inmunológico para ayudar al organismo a defenderse de un ataque en concreto, como las bacterias que provocan la enfermedad por arañazo de gato.) Los médicos emplean entonces la reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) a esta muestra para aumentar la cantidad de ADN de las bacterias, de modo que estas puedan detectarse con mayor rapidez. Kaplan. Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés): Cat-Scratch Disease (Enfermedad por arañazo de gato): Un recurso que proporciona información sobre la enfermedad por arañazo de gato, incluida la prevención, Ofrecido a través de Merck & Co, Inc., Rahway, NJ, Estados Unidos (conocido como MSD fuera de los Estados Unidos y Canadá) nos dedicamos a utilizar el poder de la ciencia de vanguardia para salvar y mejorar vidas en todo el mundo. o [ “abdominal pain” –pediatric ] Pero, en personas con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), sida u otra enfermedad que debilita el sistema inmunológico, la infección puede extenderse a través del organismo y, sin tratamiento, puede ser mortal. Schwab. En la selección del antibiotico se debe considerar el estado inmunológico del paciente y la forma de presentación clínica8,19. Tal y como indica la revista Anales de Pediatría, casi todos los casos de enfermedad por arañazo de gato se solucionan por sí solos y no se requiere un tratamiento específico. La enfermedad por arañazo de gato es una infección bacteriana que se transmite a los seres humanos cuando un gato infectado araña a una persona lo suficientemente profundo como para romper la piel o cuando un gato infectado lame una herida abierta de una persona. Se puede desarrollar un bulto rojo, una llaga o una ampolla donde un gato lo ha mordido o arañado. en algún momento de su vida. , MD, FACP, Charles E. Schmidt College of Medicine, Florida Atlantic University; , MD, FACP, Wellington Regional Medical Center. o [teenager OR adolescent ], , MD, FACP, Charles E. Schmidt College of Medicine, Florida Atlantic University. Mª José Roldán Prieto En personas muy enfermas o con un sistema inmunitario debilitado, el médico puede tomar una muestra de sangre y enviarla al laboratorio para cultivar las bacterias e identificarlas. En menos de 2 semanas (a veces después de que se haya curado el arañazo), los ganglios linfáticos cercanos se inflaman y se muestran sensibles y llenos de pus. La fiebre acompañada de adenopatías representa la forma de presentación habitual de la EAG5. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de sufrir una mordida o arañazos, se debe lavar de inmediato la lesión con agua corriente y jabón. El tratamiento es controvertido1,4,5,7. Infecciones bacterianas: bacterias gramnegativas. Ante la sospecha de EAG solicitamos una serie de pruebas complementarias para confirmar la enfermedad, entre ellas el hemograma era normal, el Sin embargo, se pueden aislar especies de Bartonella a partir de cultivos de muestras de biopsia de ganglios linfáticos. Azitro: azitromicina; Cipro: ciprofloxacina; Clinda: clindamicina; F: femenino; M: masculino; OM: osteomielitis; L2: segunda vértebra lumbar; RFP: rifampicina. El estudio anatomopatológico puede mostrar el típico granuloma con necrosis central, y la tinción argéntica de Whartin-Starry los bacilos pleomórficos en las zonas de necrosis4,8,11,12. Los niños son los más afectados. 474-478. Las manifestaciones vinculadas a diseminación hematógena, son poco frecuentes. Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA and its affiliates. Asociación Española de Pediatría. The expanding spectrum of Bartonella infections: II. Puede hacerse una biopsia de ganglios linfáticos si se sospecha un cáncer o si debe confirmarse el diagnóstico de enfermedad por arañazo de gato. Algunas veces el médico también prescribe antibióticos, como la azitromicina, para reducir la hinchazón de los ganglios linfáticos y evitar que la enfermedad se extienda. Propuesta de adaptación de las recomendaciones de reanimación cardiopulmonar pediátrica avanzada a la infección por coronavirus. En la mayoría de casos, los niños tiene una pequeña herida en la piel en donde ocurrió la mordida o el arañazo. La enfermedad del arañazo de gato es causada por la Bartonella henselae. Los datos se obtuvieron del sistema de registro informatizado del hospital y de las historias clínicas. Se incluyeron 15 niños. La manifestación más frecuente de la enfermedad es la presencia de una lesión de inoculación seguida de linfadenopatía regional con presencia de fiebre u otros síntomas … La infección suele ser leve, la herida suele inflamarse y causar dolor y la persona infectada puede presentar fiebre, dolor de cabeza, pérdida del hambre o incluso que se le inflamen los ganglios linfáticos inflamados. Ante la persistencia de la fiebre y la presencia de la adenopatía se sospecha Enfermedad por Arañazo de Gato, se realiza serología a Bartonella henselae y se inicia tratamiento con … Si recibe un arañazo o una mordida, lávela bien con agua y jabón. Estos antibióticos deben tomarse durante semanas o meses. Cat-scratch disease. Una complicación inusual conocida como síndrome oculoglandular de Parinaud ocurre cuando la bacteria ingresa al cuerpo por el párpado. Chiang, M.S. El caso 3 se interpretó inicialmente como una encefalitis lo que fue descartado por la evolución y los exámenes complementarios: líquido cefalorraquídeo con citoquímico normal, bacteriológico estéril, investigación de Herpesvirus y Enterovirus por reacción en cadena de polimerasa negativos; tomografía computarizada de cráneo normal. Por lo tanto, estamos ante una patología de relevancia clínica bastante baja. Shaff, S.F. Por otro lado, si la infección se diseminara por el cuerpo del paciente habría que recurrir al uso de antibióticos, como la rifampicina y la gentamicina. La linfadenopatía puede estar acompañada por fiebre, malestar, cefalea y anorexia. Las personas se infectan por una mordedura o un arañazo de gato, que no debe ser necesariamente grave para que se produzca una infección. La prueba de inmunofluorescencia indirecta (IFA, por sus siglas en inglés) para Bartonella henselae en la sangre puede detectar la infección causada por estas bacterias. Este tipo de juego puede aumentar las posibilidades de un arañazo o una mordida. El diagnóstico de la enfermedad por arañazo de gato generalmente se confirma con títulos de anticuerpos séricos positivos (se recomienda analizar el suero en la fase aguda y en la convalescencia, con 6 semanas de diferencia) o mediante pruebas de PCR, en muestras de aspirado de los ganglios linfáticos. El diagnóstico de la enfermedad por arañazo de gato generalmente se confirma con títulos de anticuerpos séricos positivos (se recomienda analizar el suero en la fase aguda y en la convalescencia, con 6 semanas de diferencia) o mediante pruebas de PCR, en muestras de aspirado de los ganglios linfáticos. El objetivo del estudio fue describir las características clínicas y evolutivas de una cohorte de niños hospitalizados con EAG (figs. • Use “ “ for phrases D. Delbeke, M.P. Los síntomas de esta infección aparecen entre los 3 a 10 días después Permite diferenciar especies de Bartonella, subespecies y cepas6. Esto significa que presentan la enfermedad —aún siendo asintomáticos— o que la han pasado en algún momento. SJR es una prestigiosa métrica basada en la idea de que todas las citaciones no son iguales. *�Y��OI��;��߫+"���D��[�!����8��\�W��l=9��_e�u~7���d����-SD�J��+��d�jB�v�d�i�~���Cp�WM��4�TvS���'0T����4X(���(�>�šī�f��/�L�����@��gΝo��v��z�4��%�L�J���ˇ��XͶSd�CD�i���U(��z=yB���0�CZ��0H�}�5�|� |�����/'�֭�.��X�1�Q�U���.A}4^w�w��&�7K��ț+��;�OP���!K�� D��Jr��-�{"�������9��;?���,3xۉ����A�PLIy�J�;� Las personas con un sistema inmunitario debilitado pueden prevenir la infección evitando la compañía o la presencia de gatos domésticos. La enfermedad por arañazo de gato es una patología de rara presentación que no suele provocar graves problemas. Se encuentran entre las formas de vida más antiguas conocidas en el planeta. Generalidades sobre las infecciones por Bartonella. Enfermedad por arañazo de gato con compromiso óseo: una forma atípica de presentación clínica. Los contenidos de esta publicación se redactan solo con fines informativos. El portal inglés ContagionLive estima que esta enfermedad causa la hospitalización en 0,6 de cada 100 000 niños —el grupo más proclive—, aproximadamente. La evidencia disponible para el tratamiento de formas atípicas es escasa y deriva de comunicación de series de casos8. inmediato la lesión con agua corriente y jabón. Secretaría de Salud | 27 de octubre de 2015, Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud. Los antibióticos pueden acelerar la recuperación. Cat scratch disease: report of a case with liver lesions and no lymphadenopathy. Se pueden emplear otros antibióticos, como: En personas con VIH/SIDA y otras, que tienen un sistema inmunitario debilitado, la enfermedad del arañazo de gato es más grave. Características clínicas de los casos confirmados. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 234. Policitemia vera: causas, síntomas, diagnóstico y tratamiento, Cada vez más cerca de curar el VIH/SIDA: mira los avances del 2022, Los 13 virus más peligrosos para el ser humano, 7 ejercicios y estiramientos para aliviar el dolor por endometriosis, Estos son los 4 hongos más peligrosos para la salud según la OMS, Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. En el lugar del mordisco o el arañazo del gato aparece un bulto rojo indoloro al cabo de 3 a 10 días. (Véase también Introducción a las bacterias Introducción a las bacterias Las bacterias son organismos microscópicos unicelulares. La técnica de IFI tiene mayor sensibilidad y especificidad para detectar tanto IgG como IgM4. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Braz J Infect Dis, 10 (2006), pp. Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA y sus empresas asociadas. De los casos sospechosos 1 se presentó con dolor abdominal (caso 1). El tratamiento de la enfermedad por arañazo de gato en los pacientes inmunocompetentes consiste en la aplicación de calor y la administración de analgésicos para esta enfermedad generalmente autolimitada. Son organismos intracelulares facultativos que normalmente viven dentro... obtenga más información ). Please confirm that you are not located inside the Russian Federation. Antimicrob Agents Chemother, 48 (2004), pp. Enfermedad por arañazo de gato.¿ Es necesario el tratamiento antibiótico?. Todos los pacientes presentaron hemocultivos estériles y pruebas serológicas negativas para citomegalovirus, virus de Epstein Barr, virus de inmunodeficiencia humana y Toxoplasma gondii. El vector suele ser un gato menor de un año. J.B. Reed, D.K. La# fiebre# por# arañazo# de# gato# es# una# enfermedad# moderada a severa que puede afectar# a los# humanos.# La bacteria llamada Bartonella)henselae!es#lacausamás#frecuente.# … Conozca más información sobre los Manuales MSD y sobre nuestro compromiso con Global Medical Knowledge, Proveedor confiable de información médica desde 1899, Introducción a las bacterias gram negativas, La enfermedad por arañazo de gato es una infección causada por la. Todos los pacientes presentaron hemocultivos estériles y pruebas serológicas negativas para citomegalovirus, virus de Epstein Barr, virus de inmunodeficiencia humana y Toxoplasma gondii. Bartonella henselae, el agente etiológico más común, se transmite sobre todo a través de las heces de las pulgas de los gatos, pues se cree que el microorganismo sobrevive en las deposiciones de este invertebrado por hasta 9 días. Pero si estás pensando en tener un gato, es necesario que sepas todo sobre ellos y también, que puede transmitirte una enfermedad que se conoce como: 'la enfermedad por arañazo de gato'. Dentro de las 2 semanas, se detecta una linfadenopatía regional. Wu, H. Chang, T.N. Su pediatra puede recomendar tratamientos dirigidos a calmar los síntomas de la enfermedad por arañazo de gato en su hijo. Por ejemplo, si su hijo tiene dolor en un nódulo linfático y está lleno de pus, el mádico puede drenar la pus con una aguja para que está más cómodo. Los antibióticos pueden acelerar la recuperación. ¿Cuál es el pronóstico? También puede propagarse a través del contacto con la saliva del gato sobre la piel o las superficies mucosas rotas como las de la nariz, la boca y los ojos. Como dato de interés, es esencial recalcar que en países como EE. En ocasiones, aspiración de líquido linfático o biopsia. WebLa enfermedad por arañazo de gato es una patología de naturaleza infecciosa, causada por bacterias del género Bartonella. REFERENCIAS … Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés): Cat-Scratch Disease (Enfermedad por arañazo de gato): Un recurso que proporciona información sobre la enfermedad por arañazo de gato, incluida la prevención, Proveedor confiable de información médica desde 1899, Introducción a las bacterias gram negativas, La enfermedad por arañazo de gato es una infección causada por la. Puede estar intentando tener acceso a este sitio desde un explorador protegido en el servidor. https://www.gob.mx/salud/articulos/enfermedad-por-aranazo-de … UU, https://www.msdmanuals.com/es/professional/enfermedades-infecciosas/bacilos-gramnegativos/enfermedad-por-ara%C3%B1azo-de-gato, https://www.contagionlive.com/view/the-modern-epidemiology-of-cat-scratch-disease-and-recommendations-to-reduce-risk-of-infection, http://www.abcdcatsvets.org/wp-content/uploads/2018/10/FS_Bartonella_ES.pdf. Cuando una persona contrae esta enfermedad puede empezar a sentir que tiene fiebre, y es que es una enfermedad que ha existido durante décadas. B. Avidor, M. Varon, S. Marmor, B. Lifschitz-Mercer, Y. Kletter, M. Ephros. En un solo paciente (caso 1 de los confirmados) se sospechó clínicamente endocarditis infecciosa siendo el ecocardiograma normal. Ninguno falleció ni presentó secuelas. Todos los derechos reservados. Un niño jamás debe intentar quitarle la comida a un gato y debe evitar molestar, acariciar o tratar de atrapar gatos callejeros. Se hacen análisis de sangre y líquidos para detectar la bacteria. Estos antibióticos deben tomarse durante semanas o meses. A veces el pus supura de los ganglios linfáticos inflamados. Hepatosplenic Cat-scratch disease in children: Selected clinical features and treatment. A veces el pus supura de los ganglios linfáticos inflamados. Hay miles de tipos de bacterias diferentes y pueden vivir... obtenga más información .). https://www.bekiasalud.com/articulos/enfermedad-por-aranazo-g… 1253-1259. Se recomienda la evaluación abdominal con estudios imagenológicos en niños con fiebre prolongada. La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. A veces, antibióticos en pacientes inmunocomprometidos. Estos niños tienen fiebre prolongada, que se denomina fiebre de origen desconocido. Descúbre cómo prevenirla. algunos casos consiste en antibióticos. Si tienes seres queridos o niños pequeños en casa con un sistema inmune debilitado, debes saber lo siguiente sobre la enfermedad por arañazo de gato. Los resultados de esta prueba se considerarán junto con otra información proveniente de la historia clínica, los exámenes de laboratorio, o una biopsia. MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. Tenga en cuenta que el MANUAL no se hace responsable del contenido de este recurso. WebLa enfermedad por arañazo de gato (EAG) está asociada a Bartonella henselae y clarridgeiae; demostrada ampliamente en la respuesta serológica, identificación en cultivo de ganglios, amplificación con PCR e inmunohistoquímica1. Las personas con un sistema inmunitario saludable deben recuperarse por completo sin tratamiento. (Véase también Introducción a las bacterias Introducción a las bacterias Las bacterias son organismos microscópicos unicelulares. Manejo del paciente pediátrico ante sospecha de infección por el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 en atención primaria (COVID-19). El agente etiológico principal es la bacteria Bartonella henselae y el vector de transmisión el gato doméstico. Las personas afectadas presentan un bulto indoloro rojo en el lugar del arañazo y algunas tienen fiebre, dolor de cabeza, falta de apetito o ganglios linfáticos inflamados. Recogido a 26 de noviembre en, Enfermedad por arañazo de gato, revista Anales de Pediatría. La revista, referente de la pediatría de habla española, está indexada en las más importantes bases de datos internacionales: Index Medicus/Medline, EMBASE/Excerpta Medica e Índice Médico Español. Para saber más: Infecciones por Campylobacter: lo que debes saber. ¿Qué es la alergia emocional y cómo se trata? Los antibióticos que se pueden administrar son: ciprofloxacina, gentamicina y doxiciclina. No permita que su hijo juegue bruscamente con gatos y gatitos. Los antibióticos que se pueden administrar son: ciprofloxacina, gentamicina y doxiciclina. En los últimos años, parece que hay más personas que han desarrollado graves consecuencias a causa de esta enfermedad, y es que existen incluso graves complicaciones. Se trasmite por arañazos y mordeduras de gatos y picaduras de pulgas. Los síntomas de la fiebre por arañazo de gato pueden ser bastante graves e incluyen fiebre, dolor de cabeza, sarpullido e inflamación de los ganglios linfáticos. J.M. Asociación Española de Pediatría, Departamento de Pediatría y Especialidades, Hospital Pediátrico, Centro Hospitalario Pereira Rossell, Montevideo, Uruguay, Laboratorio de Patología Pediátrica, Hospital Pediátrico, Centro Hospitalario Pereira Rossell, Montevideo, Uruguay, http://www.scribd.com/doc/6896981/Asociación-espanola-de-pediatria-Infectologia-libro-completo, http://dx.doi.org/10.1309/Y468-82G5-ACHW-YRMV, http://dx.doi.org/10.1136/emj.2007.049254, http://dx.doi.org/10.1016/S1607-551X(09)70499-1, http://dx.doi.org/10.1128/AAC.48.6.1921-1933.2004, http://dx.doi.org/10.1016/S0161-6420(98)93028-7, http://dx.doi.org/10.1016/j.revmed.2009.01.015. To describe the clinical features in hospitalised children at Pereira Rossell Children′s Hospital with CSD. Peña Irún, A., González Santamaría, A., Garcia Espinosa, R., & Cavadas López, A. Para las personas con un sistema inmunitario saludable, la aplicación de calor a la zona infectada y la toma de calmantes para el dolor suele ser suficiente. El diagnóstico es sugerido por los hallazgos histopatológicos característicos (p. V�QϮ�ٶ�Ѵ*�*^�KQ�$쇩X�,�z�r)/!� Para prevenir la enfermedad del arañazo de gato: EAG; Fiebre por arañazo de gato; Bartonelosis. En la mayoría de casos, su pediatra no usará esta prueba. Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/001614.htm.